Fixed: Translations were not applied to text immediately following an excluded word when starting with an apostrophe or punctuation (e.g. "'s own sites catalog"
Fix: AI Agent Crawler could get stuck attempting to load media files (mp4, mp3, images, etc.) as if they were translatable pages, instead of skipping them
Fix: AI Agent Crawler no longer stops the entire crawl session when a single page has no language selector - it now skips just that page and continues, only stopping (with a clear diagnostic message) after many consecutive pages in a row lack it, which usually indicates a misconfiguration
Improved: Reworked how incremental translation recognizes already-translated content, significantly reducing unnecessary AI translation requests on page load for sites with excluded words and a translation dictionary
New: The "Sync" button in the Translations editor can now also be used on newly-added translations, and propagates them to every page that needs them — not only pages that already had a (possibly incorrect) translation for that text